Pitt physician’s short film targets real-life racism in emergency-care setting